SENTENZA CONSIGLIO DI STATO

art. 21
 
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale

Registro Ordinanza:/ 1300/09
Registro Generale:1296/2009

Sezione Quinta

composto dai Signori: Pres. Domenico La Medica
Cons. G.Paolo Cirillo 
Cons. Aldo Scola
Cons. Vito Poli 
Cons. Nicola Russo Est.  
ha pronunciato la presente
ORDINANZA

nella Camera di Consiglio del 10 Marzo 2009 .

Visto l’art.21, u.c., della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, come modificato dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;

Visto l’appello proposto da:
  CASENTINI GIUSEPPE
  DELL’ARSINA GIANFRANCO
  IFFI S.P.A.
  FULCRO IMMOBILIARE
  GINESI CESARE ANTONIO GIUSEPPE
  CAGNOLA FRANCESCO
  MEDRI ANNAMARIA FRANCESCA
  PULVIRENTI MARIA
  RICCI LISANDRA
  TOCCHINI PELLEGRINO
  CORRADI MARIA CLAUDIA

rappresentato e difeso da:
  Avv.  ANTONIO STANCANELLI
  Avv.  FRANCO RAVENNI
  Avv.  GIUSEPPE STANCANELLI
con domicilio  eletto in Roma
CORSO V.EMANUELE II, N.18  
presso
GIAN MARCO GREZ
contro

AZIENDA USL 2 DI LUCCA

rappresentato e difeso da:
Avv.  CARLO MALINCONICO
con domicilio  eletto in Roma
VIA LIBERIANA N. 17
presso
CARLO MALINCONICO

e nei confronti di
COMUNE DI LUCCA
non costituitosi;
PROVINCIA DI LUCCA
non costituitosi;
UFFICIO REGIONALE DELLA TUTELA DEL TERRITORIO
non costituitosi;
AUTORITA’ DI BACINO DEL FIUME SERCHIO
non costituitosi;
ARPAT – DIPARTIMENTO PROVINCIALE DI LUCCA
non costituitosi;
SOPRINTENDENZA AI BENI ARCHEOLOGICI DELLA TOSCANA
non costituitosi;
SOCIETA’ DI PROGETTO SAT

rappresentato e difeso da:
Avv.  ANDREA SEGATO
Avv.  MARCO ANNONI
con domicilio  eletto in Roma
VIA UDINE N. 6
presso
MARCO ANNONI
REGIONE TOSCANA

rappresentato e difeso da:
Avv.  FLORA NEGLIA
Avv.  LUCIA BORA
con domicilio  eletto in Roma
CORSO D’ITALIA N. 102
presso
G. PASQUALE MOSCA
SISTEMA INTEGRATO OSPEDALI REGIONALI – SIOR

rappresentato e difeso da:
Avv.  CARLO MALINCONICO
con domicilio  eletto in Roma
VIA LIBERIANA N. 17
presso
CARLO MALINCONICO
ASTALDI S.P.A.
non costituitosi;
COLLEGIO VIGILANZA REL.ACCORDO PROGR.REALIZ.NUOVO OSP.LUCCA
non costituitosi;
DIR. REG. PER I BENI CULTURALI E PAESAGGISTICI DELLA TOSCANA
non costituitosi;
SOPRINT.BENI AMBIENTALI, ARCHITET. LUCCA E MASSA CARRARA
non costituitosi;

per la riforma dell’ordinanza del TAR  TOSCANA  – FIRENZE :Sezione I  n. 1189/2008 , resa tra le parti, concernente REALIZZAZIONE OSPEDALE -   DICHIARAZIONEPUBBLICA  UTILITA’;
Visti gli atti e documenti depositati con l’appello;
Vista l’ordinanza di rigetto della domanda cautelare proposta in primo grado;
Visto l’atto di costituzione in giudizio di:

AZIENDA USL 2 DI LUCCA
  REGIONE TOSCANA
  SISTEMA INTEGRATO OSPEDALI REGIONALI – SIOR
  SOCIETA’ DI PROGETTO SAT

Udito il relatore Cons. Nicola Russo e uditi, altresì, per le parti gli avvocati G. Stancanelli, C. Malinconico, M. Annoni, A. Segato e G. P. Mosca per delega di Bora;

Considerato che, nella comparazione dei contrapposti interessi delle parti, appare prevalente quello pubblico alla realizzazione dell’opera, nella specie consistente nella costruzione di uno dei quattro nuovi ospedali toscani, all’esito di una unitaria e complessa procedura di project financing, cofinanziata dallo Stato, che è ormai da tempo giunta a conclusione ;

P.Q.M.

Respinge l’appello (Ricorso numero: 1296/2009 ).

La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 10 Marzo 2009

L’ESTENSORE  IL PRESIDENTE

IL SEGRETARIO

********************************************************************************
Copia conforme alla presente ordinanza (relativa al ricorso numero 1296/2009 ) è stata trasmessa al ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… a norma dell’art. 87 del Regolamento di Procedura 17/08/1907 n. 642.

Roma …………………  IL DIRIGENTE